Traduction de mob de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mob

' : foule, populace, bande, cohue, masse
Transcription : [mɒb]

Article de dictionnaire

noun

  1. populace f
  2. foule
  3. bande
  4. cohue
  5. masse

verb

  1. assaillir
  2. se masser

Exemples

Foule, attroupement


the mob

— la foule

angry mob

— foule en colère

the unruly mob

— la foule déchaînée; la foule ingouvernable

mob mentality

— mentalité de foule, psychologie des foules

mob scene

— scène de foule; endroit bondé

the mob gathers

— la foule se rassemble

Mafia, groupe criminel


the mob

— la mafia; le crime organisé

mob boss

— parrain de la mafia; chef mafieux

mob family

— famille mafieuse

mobster

— mafieux; gangster

mob hit

— règlement de comptes; meurtre commandité

mob-controlled business

— entreprise contrôlée par la mafia

Agression, attaque, harcèlement ou assiéger


to mob

— assiéger; encercler

to mob someone

— encercler quelqu'un; attaquer quelqu'un en groupe

mobbing

— harcèlement moral; persécution collective

mob attack

— attaque de foule; agression collective

mobbed by fans

— pris d'assaut par les fans; assailli par les admirateurs

Jeux vidéo, fantastique ou adversaires de jeu


mob (gaming)

— mob; adversaire de jeu

hostile mob

— mob hostile

neutral mob

— mob neutre

spawn a mob

— faire apparaître un mob; générer un mob

aggro a mob

— attirer l'agro d'un mob; déclencher l'agressivité d'un mob

farm mobs

— farmer des mobs; tuer des mobs pour butiner