Traduction de moisturize de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

moisturize

' : humidifier
Transcription : [ˈmɔɪsʧəraɪz]

Article de dictionnaire

verb

  1. hydrater (moisten)
  2. humidifier

Exemples

soins de la peau ou du visage


moisturize the face

— humidifier le visage

moisturize your skin

— hydrater la peau; nourrir la peau

moisturize dry skin

— hydrater la peau sèche

deeply moisturize

— hydrater en profondeur

moisturize the under-eye area

— hydrater le contour des yeux

soins des cheveux ou du cuir chevelu


moisturize hair

— hydrater les cheveux

moisturize the scalp

— hydrater le cuir chevelu

moisturize dry ends

— hydrater les pointes sèches

leave in moisturizer

— soin sans rinçage; crème hydratante sans rinçage

moisturize and detangle

— hydrater et démêler

lèvres, mains et ongles


moisturize lips

— hydrater les lèvres; nourrir les lèvres

moisturize hands

— hydrater les mains

moisturize cuticles

— hydrater les cuticules; adoucir les cuticules

moisturize cracked hands

— hydrater les mains gercées

instructions d'utilisation ou recommandations


apply to moisturize

— appliquer pour hydrater; utiliser pour hydrater

moisturize daily

— hydrater quotidiennement

moisturize after shower

— hydrater après la douche

how to moisturize

— comment hydrater

description du produit ou phrases publicitaires


helps moisturize

— aide à hydrater; favorise l'hydratation

moisturize with hyaluronic acid

— hydrater à l'acide hyaluronique

instant moisturize

— hydratation instantanée; hydrater instantanément

intensive moisturize formula

— formule intensive d'hydratation; formule intensément hydratante

contextes médicaux ou thérapeutiques


moisturize the wound

— hydrater la plaie

moisturize to prevent cracking

— hydrater pour prévenir les crevasses

moisturize irritated skin

— hydrater la peau irritée