Traduction de monolith de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

monolith

' : monolithe
Transcription : [ˈmɒnəlɪθ]

Article de dictionnaire

noun

  1. monolithe m

Exemples

Monolithe de pierre, monolithe géologique


stone monolith

— monolithe de pierre

granite monolith

— monolithe de granit

sandstone monolith

— monolithe de grès

standing monolith

— monolithe dressé; monolithe vertical

prehistoric monolith

— monolithe préhistorique

megalithic monolith

— monolithe mégalithique; mégalithe

carved monolith

— monolithe sculpté; monolithe taillé

Monolithe de construction, monolithe d'ingénierie


concrete monolith

— monolithe de béton

reinforced concrete monolith

— monolithe de béton armé; monolithe en béton armé

cast monolith

— monolithe coulé

monolithic foundation

— fondation monolithique

monolithic slab

— dalle monolithique

poured monolith

— monolithe coulé

Monolithe commémoratif, monolithe mémorial


memorial monolith

— monument commémoratif; monolithe commémoratif

commemorative monolith

— monolithe commémoratif; monolithe honorifique

war memorial monolith

— monument aux morts; monolithe-mémorial aux soldats

grave monolith

— monolithe funéraire; monolithe de tombe

cenotaph monolith

— cénotaphe; monument funéraire vide

Monolithe technologique, monolithe logiciel


monolithic architecture

— architecture monolithique

monolithic application

— application monolithique

legacy monolith

— monolithe hérité; monolithe obsolète

monolith refactoring

— refactorisation du monolithe

monolith deployment

— déploiement du monolithe

breaking the monolith

— décomposition du monolithe; division du monolithe

Monolithe politique, culturel ou métaphorique


political monolith

— monolithe politique; monolithe du pouvoir

cultural monolith

— monolithe culturel

corporate monolith

— monolithe corporatif; corporation monolithique

ideological monolith

— monolithe idéologique

social monolith

— monolithe social

monolith of power

— monolithe du pouvoir; centre du pouvoir monolithique

Monolithe métaphorique, artistique ou de science-fiction


mysterious monolith

— monolithe mystérieux

black monolith

— monolithe noir

alien monolith

— monolithe extraterrestre

symbolic monolith

— monolithe symbolique; monolithe allégorique

monolith in fiction

— monolithe dans la fiction; monolithe dans la science-fiction