Traduction de monsoon de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

monsoon

' : mousson
Transcription : [mɒnˈsuːn]

Article de dictionnaire

noun

  1. mousson f (monsoonal)
  2. Monsoon m

Exemples

Phénomène, météo


monsoon season

— saison de la mousson; saison des pluies de mousson

monsoon rains

— pluies de mousson; précipitations de mousson

heavy monsoon rains

— fortes pluies de mousson; fortes averses de mousson

monsoon winds

— vents de mousson; vents de la mousson

monsoon climate

— climat de mousson

monsoon patterns

— régimes de mousson; modèles d'activité de mousson

erratic monsoon

— mousson irrégulière; mousson instable

Début, fin


onset of the monsoon

— début de la mousson; commencement de la saison de mousson; arrivée de la mousson

withdrawal of the monsoon

— retrait de la mousson; fin de la saison de mousson

early monsoon

— mousson précoce; début précoce de la saison de mousson

late monsoon

— mousson tardive; fin tardive de la saison de mousson

Direction, région


southwest monsoon

— mousson du sud-ouest

northeast monsoon

— mousson du nord-est

Indian monsoon

— mousson indienne

Termes météorologiques


monsoon trough

— creux de mousson; zone de basse pression de mousson

monsoon depression

— dépression de mousson

monsoon surge

— surge de mousson; renforcement soudain des vents de mousson

monsoon wind shift

— changement de direction des vents de mousson; déplacement des vents de mousson

monsoon circulation

— circulation de mousson; circulation des vents de mousson

Impact, activité humaine


monsoon flooding

— inondations de mousson; crues de la saison de mousson

monsoon-dependent agriculture

— agriculture dépendante de la mousson; agriculture tributaire des pluies de mousson

monsoon crop failure

— mauvaise récolte due à la mousson; perte de récoltes à cause des pluies de mousson

monsoon season travel

— voyages en saison de mousson; déplacements en saison de pluies de mousson

monsoon shelter

— abri contre la mousson; refuge contre la mousson