Traduction de mood de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mood

' : humeur, mode, disposition
Transcription : [muːd]

Article de dictionnaire

noun

  1. humeur f (temper)
  2. ambiance f
  3. mode
  4. disposition

Exemples

État émotionnel ou disposition d'esprit


in a good mood

— être de bonne humeur

in a bad mood

— être de mauvaise humeur

not in the mood

— ne pas être d'humeur

in the mood for

— être d'humeur à

in the mood

— être d'humeur

Comportement ou changement d'humeur


mood swing

— saut d'humeur

mood swings

— sauts d'humeur

lift one's mood

— remonter le moral

put someone in a bad mood

— mettre quelqu'un de mauvaise humeur

put someone in the mood

— mettre quelqu'un dans l'ambiance

shift your mood

— changer d'humeur

Atmosphère, style ou environnement


mood lighting

— éclairage d'ambiance

set the mood

— créer l'ambiance

create a mood

— créer une ambiance

mood music

— musique d'ambiance

mood board

— mood board

Médecine, psychologie ou diagnostic


mood disorder

— trouble de l'humeur

mood stabilizer

— stabilisateur d'humeur

mood tracker

— suivi de l'humeur

seasonal mood changes

— changements d'humeur saisonniers

Grammaire, modalité ou linguistique


grammatical mood

— mode grammatical

indicative mood

— mode indicatif

subjunctive mood

— mode subjonctif

imperative mood

— mode impératif

Objets, applications ou noms


mood ring

— bague d'humeur

mood app

— application d'humeur

mood journal

— journal d'humeur

mood tracker app

— application de suivi d'humeur