Traduction de moon de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

moon

' : lune
Transcription : [muːn]

Article de dictionnaire

noun

  1. lune f (moonlight)
  2. Moon m

Exemples

Astronomie, observations


full moon

— pleine lune

new moon

— nouvelle lune

crescent moon

— croissant de lune; mince croissant de lune

waxing moon

— lune croissante

waning moon

— lune décroissante

gibbous moon

— lune gibbeuse

moon phase

— phase de la Lune

moonrise

— lever de la Lune

moonset

— coucher de la Lune

lunar eclipse

— éclipse lunaire

Temps, cycles ou fêtes


blue moon

— lune bleue; lune rare

harvest moon

— lune des moissons

blood moon

— lune de sang

supermoon

— superlune

Images poétiques, lumière ou atmosphère


moonlight

— clair de lune

moonbeam

— rayon de lune

moonlit night

— nuit au clair de lune; nuit lunaire

by the light of the moon

— à la lumière de la lune

under the moon

— sous la lune

Idiomes, expressions ou locutions verbales


once in a blue moon

— une fois par siècle; très rarement

over the moon

— au septième ciel; ravi

to moon over

— soupirer pour quelqu'un; rêvasser à quelqu'un

to moon someone

— montrer ses fesses à quelqu'un; faire un mooning

honeymoon

— lune de miel

Missions spatiales, exploration ou géographie


moon landing

— alunissage; atterrissage sur la Lune

moon surface

— surface lunaire; surface de la Lune

moon rock

— roche lunaire; échantillon de roche lunaire

crater on the moon

— cratère lunaire; cratère sur la Lune

man on the moon

— homme sur la Lune

moon base

— base lunaire; base sur la Lune

lunar module

— module lunaire

Noms, culture ou œuvres


Moon River

— Moon River (chanson)

Man on the Moon

— Man on the Moon (chanson ou œuvre); homme sur la Lune

Moon Knight

— Moon Knight (personnage de Marvel)

moonstone

— pierre de lune; héliodore