Traduction de moonshine de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

moonshine

' : alcool de contrebande, balivernes, sornettes, fadaises, clair de la lune
Transcription : [ˈmuːnʃaɪn]

Article de dictionnaire

noun

  1. Moonshine m
  2. alcool de contrebande
  3. balivernes
  4. sornettes
  5. fadaises
  6. clair de la lune
  7. alcool de fabrication clandestine

Exemples

Alcool illégal, eau-de-vie de contrebande


moonshine

— alcool de contrebande, eau-de-vie maison

moonshine still

— alambic clandestin, appareil à distiller l'alcool de contrebande

moonshine distillery

— distillerie clandestine, usine illégale de production d'alcool

batch of moonshine

— lot d'alcool de contrebande, volume d'alcool de contrebande

bottle of moonshine

— bouteille d'alcool de contrebande

moonshine runner

— passeur d'alcool de contrebande, contrebandier d'alcool

Balivernes, sornettes


moonshine

— balivernes, fadaises, absurdité

that's moonshine

— c'est des balivernes, c'est des sornettes

talking moonshine

— dire des balivernes, raconter des sornettes

moonshine idea

— idée farfelue, pensée insensée

full of moonshine

— plein de balivernes, tout à fait absurde

Clair de lune, image poétique


moonshine

— clair de lune

soft moonshine

— doux clair de lune

bathed in moonshine

— baigné de clair de lune, inondé de clair de lune

silver moonshine

— clair de lune argenté

Actions et concepts liés


to run moonshine

— transporter de l'alcool de contrebande, faire de la contrebande d'alcool

to distill moonshine

— distiller de l'alcool de contrebande, distiller de l'alcool

to bottle moonshine

— mettre de l'alcool de contrebande en bouteilles, embouteiller de l'alcool de contrebande

to sell moonshine

— vendre de l'alcool de contrebande

Produits, noms


moonshine whiskey

— whisky de contrebande, whisky artisanal

corn moonshine

— eau-de-vie de maïs, alcool de contrebande de maïs