Traduction de mopes de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mopes

' : broyer du noir, se morfondre, avoir du cafard
Transcription : [moʊps]

Exemples

Personnes


young mopes

— jeunes gens maussades; jeunes gens moroses

a room full of mopes

— une pièce pleine de gens moroses; une pièce pleine de gens maussades

office mopes

— employés qui broient du noir au bureau; employés de bureau maussades

a bunch of mopes

— une bande de gens moroses; un groupe de gens maussades

Action


mopes around the house

— broie du noir à la maison; erre dans la maison, déprimé

mopes all day

— broie du noir toute la journée; est triste toute la journée

mopes about

— broyer du noir sans but; aller et venir d'un air maussade

mopes in a corner

— reste assis dans un coin, morose; se cache dans un coin et broie du noir

mopes to himself

— broyer du noir en silence; est triste pour lui-même