Traduction de more de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

more

' : plus, de plus, davantage de, encore de, d'autre
Transcription : [mɔː]

Article de dictionnaire

adverb

  1. plus (again, further)
  2. davantage
  3. davantage de

adjective

  1. de plus
  2. encore de
  3. d'autre

Exemples

Quantité ou degré


more money

— plus d'argent

more time

— plus de temps

more attention

— plus d'attention

more information

— plus d'informations

more space

— plus d'espace

Comparaison, comparatif


more important

— plus important

more interesting

— plus intéressant

more expensive

— plus cher

more difficult

— plus difficile

more effective

— plus efficace

Demande ou souhait


more, please

— encore, s'il vous plaît; encore un peu

want more

— en vouloir plus

would like more

— en vouloir plus; en vouloir davantage

need more

— en avoir besoin de plus; avoir besoin de plus

Ajout ou continuation


more and more

— de plus en plus

more to come

— à suivre; encore à venir

more than that

— plus que cela; outre cela

more importantly

— plus important encore; plus important

Renforcement ou degré


even more

— encore plus

much more

— beaucoup plus

a lot more

— beaucoup plus

no more

— plus de; ne plus

Fréquence ou temps


more often

— plus souvent

more and more often

— de plus en plus souvent

any more

— plus; dans les phrases négatives, signifie « ne plus »

Expressions figées


more or less

— plus ou moins

more than enough

— plus que suffisant; largement assez

more than usual

— plus que d'habitude