Traduction de Mothering Sunday de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Mothering Sunday

' : Dimanche des mères
Transcription : [ˈmʌðərɪŋ ˈsʌndeɪ]

Exemples

Fête, célébration


mothering sunday celebration

— célébration du dimanche des mères; célébration de la fête des mères

mothering sunday traditions

— traditions du dimanche des mères; coutumes de la fête des mères

mothering sunday brunch

— brunch du dimanche des mères; brunch de la fête des mères

mothering sunday family gathering

— réunion de famille pour le dimanche des mères; rassemblement familial pour la fête des mères

mothering sunday holiday

— fête du dimanche des mères; jour férié de la fête des mères

Expressions religieuses et ecclésiastiques


mothering sunday service

— office du dimanche des mères; service religieux de la fête des mères

mothering sunday hymn

— hymne du dimanche des mères; hymne de la fête des mères

mothering sunday mass

— messe du dimanche des mères; messe de la fête des mères

mothering sunday church attendance

— assistance à l'église le dimanche des mères; présence au service de la fête des mères

Famille et maison


mothering sunday breakfast in bed

— petit-déjeuner au lit pour le dimanche des mères; petit-déjeuner au lit pour la fête des mères

mothering sunday family lunch

— déjeuner en famille pour le dimanche des mères; déjeuner familial pour la fête des mères

mothering sunday visit to mother

— visite à sa mère le dimanche des mères; visite à sa mère pour la fête des mères

mothering sunday mother and child photograph

— photographie de la mère et de l'enfant pour le dimanche des mères; photo de la maman et de l'enfant pour la fête des mères

Cadeaux et vœux


mothering sunday card

— carte du dimanche des mères; carte de vœux pour la fête des mères

mothering sunday bouquet

— bouquet du dimanche des mères; bouquet pour la fête des mères

mothering sunday gift idea

— idée de cadeau pour le dimanche des mères; idée de cadeau pour la fête des mères

mothering sunday homemade present

— cadeau fait maison pour le dimanche des mères; cadeau artisanal pour la fête des mères

Contexte historique ou culturel


mothering sunday origins

— origines du dimanche des mères; racines de la fête des mères

mothering sunday medieval tradition

— tradition médiévale du dimanche des mères; rite médiéval de la fête des mères

mothering sunday servants returning home

— retour des domestiques chez eux le dimanche des mères; retour des serviteurs auprès de leurs mères pour la fête des mères

mothering sunday traditional cakes

— gâteaux traditionnels du dimanche des mères; pâtisseries traditionnelles pour la fête des mères

Événements commerciaux ou communautaires


mothering sunday special menu

— menu spécial du dimanche des mères; menu spécial pour la fête des mères

mothering sunday church fundraiser

— collecte de fonds de l'église le dimanche des mères; événement de financement par la paroisse pour la fête des mères

mothering sunday sale

— soldes du dimanche des mères; promotions pour la fête des mères

mothering sunday restaurant booking

— réservation de restaurant pour le dimanche des mères; réservation au restaurant pour la fête des mères

Émotions personnelles ou souvenirs


mothering sunday memories

— souvenirs du dimanche des mères; souvenirs de la fête des mères

mothering sunday letter to mother

— lettre à sa mère pour le dimanche des mères; lettre à sa maman pour la fête des mères

mothering sunday expression of gratitude

— expression de gratitude le dimanche des mères; témoignage de reconnaissance pour la fête des mères