Traduction de mud de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mud

' : boue, vase, gadoue, bourbe, diffamation
Transcription : [mʌd]

Article de dictionnaire

noun

  1. boue f (sludge)
  2. Mud m
  3. vase
  4. gadoue
  5. bourbe
  6. diffamation

verb

  1. mettre qn dans la boue

Exemples

Boue et gadoue


 

thick mud

— boue épaisse
 

deep mud

— boue profonde
 

mud on the road

— boue sur la route
 

mud and slush

— boue et gadoue

Dans la boue


 

stuck in the mud

— embourbé
 

sink into the mud

— s'enliser dans la boue
 

wade through mud

— patauger dans la boue
 

covered in mud

— couvert de boue

Traces et éclaboussures de boue


 

mud on boots

— boue sur les bottes
 

mud splashes

— éclaboussures de boue
 

mud stains

— taches de boue
 

mud tracks

— traces de boue

Travaux et matériaux de boue


 

mud bath

— bain de boue
 

mud mask

— masque de boue
 

mud brick

— brique de terre crue
 

mud wall

— mur en torchis

Au sens figuré : dénigrer


 

throw mud at someone

— jeter de la boue sur quelqu'un
 

drag someone's name through the mud

— traîner le nom de quelqu'un dans la boue
 

mud-slinging

— dénigrement
 

mud on the reputation

— tache sur la réputation