Traduction de mulligan de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mulligan

' : mulligan
Transcription : [ˈmʌlɪgən]

Article de dictionnaire

noun

  1. Mulligan m

Exemples

Golf


take a mulligan

— prendre un coup de départ supplémentaire

ask for a mulligan

— demander un coup de départ supplémentaire

a free mulligan

— un coup de départ supplémentaire gratuit

Deuxième chance


get a mulligan

— avoir une deuxième chance

give someone a mulligan

— donner une deuxième chance à quelqu'un

need a mulligan

— avoir besoin d'une deuxième chance

Usage familier


a mulligan on that

— on reprend ça

call it a mulligan

— considérer ça comme un essai raté et recommencer

no mulligan

— pas de droit à la reprise