Traduction de mute de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mute

' : muet, sourdine, assourdir, assourdi, mettre la sourdine
Transcription : [mjuːt]

Article de dictionnaire

noun

  1. muet (dumb)
  2. sourdine f

adjective

  1. assourdi

verb

  1. assourdir
  2. mettre la sourdine

Exemples

Verbe, action


mute the microphone

— couper le micro

mute the video

— couper le son de la vidéo

mute the audio

— couper le son

mute notifications

— désactiver les notifications

mute someone

— couper le son de quelqu'un

mute the call

— couper le son pendant l'appel

mute background noise

— atténuer le bruit de fond

mute the tab

— couper le son de l'onglet

État, statut


on mute

— en sourdine

set to mute

— réglé sur muet

left on mute

— laissé en sourdine

in mute mode

— en mode silencieux

currently muted

— actuellement en sourdine

Élément, contrôle


mute button

— bouton de mise en sourdine

mute switch

— interrupteur de mise en sourdine

mute icon

— icône de mise en sourdine

mute function

— fonction de mise en sourdine

mute key

— touche de mise en sourdine

mute toggle

— bascule de mise en sourdine

Communication, réseaux sociaux ou conférences


mute participants

— mettre les participants en sourdine

mute yourself

— se mettre en sourdine

mute all

— tout mettre en sourdine

put someone on mute

— mettre quelqu'un en sourdine

mute chat

— désactiver la discussion

mute the group

— mettre le groupe en sourdine