Traduction de myself de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

myself

' : me, mon état, moi-même
Transcription : [maɪˈself]

Article de dictionnaire

pronoun

  1. m'
  2. me
  3. mon état
  4. moi-même

Exemples

Emploi réfléchi ou intensif


I did it myself

— je l'ai fait moi-même

she cooked dinner herself

— elle a préparé le dîner elle-même

I myself do not know

— moi-même, je ne sais pas

he blamed himself

— il s'est blâmé lui-même

we prepared everything ourselves

— nous avons tout préparé nous-mêmes

Locutions verbales où l'action se réfléchit sur soi


introduce myself

— me présenter

i introduced myself

— je me suis présenté(e)

allow myself

— me permettre

i allowed myself a short break

— je me suis permis une courte pause

hurt myself

— me blesser

convince myself

— me convaincre

push myself

— me pousser

treat myself

— me faire plaisir

Prépositions, adverbes ou expressions figées


by myself

— par moi-même; tout(e) seul(e)

keep it to myself

— le garder pour moi

make myself at home

— me mettre à l'aise

help myself to

— me servir

to myself

— pour moi; à moi-même

keep to myself

— rester dans mon coin; être renfermé(e)