Traduction de nab de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

nab

' : épingler, pincer, poisser, harponner
Transcription : [ˈnæb]

Exemples

Attraper, arrêter


nab a suspect

— épingler un suspect

nab the thief

— épingler le voleur

nab a fugitive

— épingler un fugitif

nab someone for questioning

— épingler quelqu'un pour interrogatoire

nabbed by the police

— épinglé par la police

Saisir, arracher, prendre rapidement


nab a taxi

— attraper un taxi

nab a seat

— attraper une place

nab a quick snack

— grignoter rapidement

nab the last ticket

— arracher le dernier billet

nab a parking space

— attraper une place de parking

Obtenir, avoir, profiter


nab an opportunity

— saisir une opportunité

nab a bargain

— dénicher une bonne affaire

nab a promotion

— obtenir une promotion

nab a contract

— décrocher un contrat

Voler, chaparder


nab someone's wallet

— chaparder le portefeuille de quelqu'un

nab a pen from work

— chaparder un stylo au travail

nab a packet of biscuits

— chaparder un paquet de biscuits