Traduction de nark de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

nark

' : mouchard, ficher en boule, moucharder
Transcription : [ˈnɑːrk]

Exemples

Indicateur ou dénonciateur


a nark

— un mouchard

a police nark

— un mouchard de police

paid nark

— un mouchard payé

secret nark

— un mouchard secret

Agent de la brigade des stupéfiants


a nark (informal for narcotics officer)

— un mouchard (familier pour agent des stupéfiants)

undercover nark

— un mouchard en civil

nark squad

— la brigade des stupéfiants

Action de moucharder


to nark on someone

— moucharder quelqu'un

to nark to the police

— moucharder à la police

to nark someone out

— donner quelqu'un

Énerver ou être énervé


to get narked

— se vexer

narked off

— en rogne

narky remark

— remarque acerbe

being narky

— être grognon

Expressions familières


don't nark on me

— ne me moucharde pas

he's a real nark

— c'est un vrai mouchard

stop narking about it

— arrête de râler