Traduction de nautical mile de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

nautical mile

' : mille marin
Transcription : [ˈnɔːtɪkəl maɪl]

Exemples

Unité de mesure ou quantité


nautical mile

— mille marin

one nautical mile

— un mille marin

ten nautical miles

— dix mille marins

half a nautical mile

— un demi-mille marin

two and a half nautical miles

— deux milles et demi marins

Distance ou position


nautical mile off the coast

— mille marin au large de la côte; mille marin au large du rivage

five nautical miles from shore

— cinq milles marins du rivage; cinq milles marins de la côte

within a nautical mile

— dans un rayon d'un mille marin; à moins d'un mille marin

radius of one nautical mile

— rayon d'un mille marin

nautical miles to go

— milles marins à parcourir; distance restante en milles marins

Navigation ou cartes


distance in nautical miles

— distance en milles marins

chart scale in nautical miles

— échelle de carte en milles marins

nautical mile marker

— marqueur de mille marin; balise de distance en milles marins

nautical mile grid

— grille en milles marins; quadrillage en milles marins

bearing and distance in nautical miles

— relèvement et distance en milles marins

milles marins par heure; nœuds


nautical miles per hour

— vitesse en milles marins par heure; vitesse en nœuds

speed in nautical miles per hour

— couvrir plusieurs milles marins par heure; parcourir plusieurs milles marins par heure

cover several nautical miles per hour

— la mer territoriale s'étend sur douze milles marins; les eaux territoriales s'étendent sur douze milles marins

zone économique exclusive de deux cents milles marins; zone économique exclusive s'étendant sur deux cents milles marins


territorial sea extends twelve nautical miles

— limite mesurée en milles marins; frontière en milles marins

exclusive economic zone of two hundred nautical miles

— un mille marin équivaut à 1,852 kilomètres; un mille marin égale 1,852 kilomètres

limit measured in nautical miles

— un mille marin équivaut à 1,15078 milles terrestres; un mille marin égale 1,15078 milles terrestres

convertir des milles marins en kilomètres; conversion de milles marins en kilomètres


one nautical mile equals 1,852 kilometers

— distance de vol en milles marins; distance du plan de vol en milles marins

one nautical mile equals 1,15078 statute miles

— les voies aériennes se mesurent en milles marins; les couloirs aériens en milles marins

convert nautical miles to kilometers

— convertir des milles marins en kilomètres; conversion des milles marins en kilomètres

Aviation ou vols


flight distance in nautical miles

— distance de vol en milles marins; distance prévue au plan de vol en milles marins

airways measured in nautical miles

— voies aériennes mesurées en milles marins; couloirs aériens en milles marins