Traduction de navigate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

navigate

' : naviguer, diriger
Transcription : [ˈnævɪgeɪt]

Article de dictionnaire

verb

  1. naviguer (browse)
  2. diriger

Exemples

Déplacement ou mouvement


navigate a ship

— diriger un navire

navigate a boat

— diriger un bateau

navigate a plane

— piloter un avion

navigate a car

— conduire une voiture

navigate through a maze

— traverser un labyrinthe

navigate around obstacles

— contourner des obstacles

navigate rough seas

— naviguer en mer agitée

navigate by the stars

— naviguer à l'aide des étoiles

Navigation numérique, interfaces


navigate a website

— naviguer sur un site web

navigate to settings

— aller dans les paramètres

navigate the menu

— utiliser le menu

navigate between tabs

— basculer entre les onglets

navigate the file system

— naviguer dans le système de fichiers

navigate to a url

— accéder à une URL

S'orienter dans une information ou un système


navigate a system

— naviguer dans un système

navigate a database

— interroger une base de données

navigate a document

— parcourir un document

navigate complex documentation

— se retrouver dans une documentation complexe

navigate technical manuals

— se retrouver dans des manuels techniques

Gestion d'une situation ou d'un processus


navigate a crisis

— gérer une crise

navigate negotiations

— mener des négociations

navigate a merger

— gérer une fusion

navigate change

— gérer le changement

navigate a team

— diriger une équipe

Interactions sociales et personnelles


navigate office politics

— naviguer dans la politique de bureau

navigate relationships

— gérer ses relations

navigate cultural differences

— prendre en compte les différences culturelles

navigate a difficult conversation

— mener une conversation difficile

Bureaucratie, lois et procédures


navigate bureaucracy

— se débrouiller avec la bureaucratie

navigate regulations

— se conformer aux réglementations

navigate the immigration process

— effectuer les démarches d'immigration

navigate tax law

— comprendre le droit fiscal

Chemins et directions, instructions


navigate to the exit

— se diriger vers la sortie

navigate through the city

— se repérer dans la ville

navigate your way home

— retrouver son chemin

navigate by compass

— naviguer au compas