Traduction de nether world de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

nether world

' : monde inférieur
Transcription : [ˈnɛðə wɜːrld]

Exemples

Monde mythologique, vie après la mort


nether world

— monde des ténèbres; au-delà; royaume des morts

the nether world

— le monde souterrain; l'au-delà

nether-world realm

— royaume souterrain; monde des morts

Monde criminel, pègre


nether world of crime

— pègre; milieu criminel

nether-world network

— réseau clandestin; réseau criminel

nether world boss

— parrain du crime; caïd du milieu

Fantastique, fantasy ou lieux de jeu


nether world portal

— portail vers l'au-delà; porte vers le monde souterrain

netherworld dimension

— dimension de l'au-delà; réalité de l'autre monde

nether-world city

— ville du monde souterrain; cité souterraine

Expressions poétiques ou métaphoriques


glimpse of the nether world

— aperçu de l'au-delà; vision du monde des morts

a journey to the nether world

— voyage dans l'au-delà; périple au royaume des morts

whispers from the nether world

— chuchotements de l'au-delà; voix de l'autre monde

Titres, en-têtes ou noms propres


netherworld chronicles

— chroniques de l'au-delà; annales du monde des morts

nether world festival

— festival de l'au-delà; fête du monde souterrain

the netherworld saga

— saga de l'au-delà; saga du monde des morts