Traduction de never-ending de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

never-ending

' : sans fin, interminable
Transcription : [ˈendɪŋ]

Exemples

Processus ou états de durée


never-ending story

— histoire sans fin; histoire interminable

never-ending cycle

— cycle sans fin; cycle interminable

never-ending journey

— voyage sans fin; voyage interminable

never-ending night

— nuit sans fin; nuit interminable

never-ending task

— tâche sans fin; tâche interminable

Lutte, problèmes ou émotions


never-ending struggle

— lutte sans fin; lutte interminable

never-ending battle

— bataille sans fin; lutte sans fin

never-ending pain

— douleur incessante; douleur sans fin

never-ending worry

— inquiétude sans fin; inquiétude constante

never-ending anxiety

— anxiété constante; anxiété sans fin

Flux, quantité ou réserve


never-ending supply

— réserve sans fin; réserve inépuisable

never-ending stream

— flot sans fin; flot ininterrompu

never-ending list

— liste sans fin; liste interminable

never-ending procession

— procession sans fin; défilé sans fin

never-ending traffic

— circulation incessante; circulation sans fin

Discussions, débats ou questions


never-ending debate

— débat sans fin; disputes sans fin

never-ending discussion

— discussion sans fin; débat sans fin

never-ending questions

— questions sans fin; flot de questions sans fin

never-ending argument

— dispute sans fin; querelle sans fin

Expressions poétiques ou figurées


never-ending love

— amour sans fin; amour infini

never-ending hope

— espoir sans fin; espoir infini

never-ending sky

— ciel sans fin; ciel infini

never-ending song

— chanson sans fin; chanson interminable

never-ending adventure

— aventure sans fin; aventure interminable