Traduction de nevertheless de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

nevertheless

' : cependant, toutefois, pourtant, quand même, malgré tout
Transcription : [nevəðəˈles]

Article de dictionnaire

adverb

  1. pourtant
  2. néanmoins (however)
  3. cependant
  4. toutefois
  5. quand même
  6. malgré tout

Exemples

nevertheless, he persisted

— néanmoins, il a persisté

nevertheless, the facts remain

— néanmoins, les faits restent

nevertheless, it’s important to note

— néanmoins, il est important de noter

nevertheless, the conclusion holds

— néanmoins, la conclusion tient

nevertheless, the argument is valid

— néanmoins, l'argument est valide

nevertheless, I tried

— tout de même, j'ai essayé

nevertheless, we agreed

— malgré tout, nous avons convenu

nevertheless, she smiled

— néanmoins, elle a souri

nevertheless, they refused

— quand même, ils ont refusé

nevertheless, it happened

— tout de même, c'est arrivé

nevertheless, the study continues

— néanmoins, l'étude se poursuit

nevertheless, results were inconclusive

— néanmoins, les résultats étaient non concluants

nevertheless, the hypothesis was tested

— néanmoins, l'hypothèse a été testée

nevertheless, the method proved effective

— néanmoins, la méthode s'est avérée efficace

nevertheless, further research is needed

— néanmoins, des recherches supplémentaires sont nécessaires

nevertheless strong

— malgré sa force

nevertheless relevant

— toutefois pertinent

nevertheless risky

— néanmoins risqué

nevertheless useful

— tout de même utile

nevertheless unexpected

— malgré l'inattendu