Traduction de New Jerusalem de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

New Jerusalem

' : Nouvelle Jérusalem
Transcription : [njuː dʒəˈruːsələm]

Exemples

Concepts religieux et bibliques


the New Jerusalem

— la Nouvelle Jérusalem

new jerusalem prophecy

— prophétie sur la Nouvelle Jérusalem

new jerusalem covenant

— alliance de la Nouvelle Jérusalem; nouvelle alliance de Jérusalem

new jerusalem vision

— vision de la Nouvelle Jérusalem

new jerusalem hymn

— hymne à la Nouvelle Jérusalem

Noms géographiques et urbains


new jerusalem district

— quartier de la Nouvelle Jérusalem; quartier « Nouvelle Jérusalem »

new jerusalem skyline

— panorama de la Nouvelle Jérusalem; silhouette de la Nouvelle Jérusalem

new jerusalem housing

— ensemble résidentiel de la Nouvelle Jérusalem; logements dans la Nouvelle Jérusalem

new jerusalem waterfront

— front de mer de la Nouvelle Jérusalem; zone côtière de la Nouvelle Jérusalem

Expressions culturelles et artistiques


new jerusalem painting

— tableau « Nouvelle Jérusalem »; peinture sur la Nouvelle Jérusalem

new jerusalem novel

— roman « Nouvelle Jérusalem »; roman sur la Nouvelle Jérusalem

new jerusalem music

— musique sur la Nouvelle Jérusalem; œuvre musicale « Nouvelle Jérusalem »

new jerusalem festival

— festival de la Nouvelle Jérusalem; festival « Nouvelle Jérusalem »

Noms d'organisations et de projets


new jerusalem community center

— centre communautaire « Nouvelle Jérusalem »; centre social de la Nouvelle Jérusalem

new jerusalem charity

— organisation caritative « Nouvelle Jérusalem »; fondation caritative de la Nouvelle Jérusalem

new jerusalem redevelopment project

— projet de réaménagement de la Nouvelle Jérusalem; projet de rénovation de la Nouvelle Jérusalem

new jerusalem development authority

— autorité de développement de la Nouvelle Jérusalem; agence de développement de la Nouvelle Jérusalem

Expressions métaphoriques et poétiques


new jerusalem of hope

— Nouvelle Jérusalem de l'espoir; Nouvelle Jérusalem comme symbole de l'espoir

new jerusalem dream

— rêve de la Nouvelle Jérusalem; songe de la Nouvelle Jérusalem

new jerusalem beyond the horizon

— Nouvelle Jérusalem au-delà de l'horizon; Nouvelle Jérusalem de l'autre côté de l'horizon

new jerusalem in the heart

— Nouvelle Jérusalem dans le cœur; image de la Nouvelle Jérusalem dans l'âme