Traduction de New Year de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

New Year

' : Nouvel An, Nouvelle Année
Transcription : [njuː jɪə]

Exemples

Vœux et souhaits


new year wishes

— vœux de nouvel an

happy new year

— bonne année

a happy new year to you

— bonne année à toi; bonne année à vous

new year greeting card

— carte de nouvel an

new year message

— message de nouvel an; vœux de nouvel an

Expressions temporelles et dates


new year

— nouvel an

new year's day

— jour de l'an

new year's eve

— réveillon de la Saint-Sylvestre

new year period

— période du nouvel an; période des fêtes du nouvel an

new year holiday

— vacances du nouvel an; jour férié du nouvel an

Célébrations et fêtes


new year party

— soirée du nouvel an

new year celebration

— célébration du nouvel an; festivités du nouvel an

new year countdown

— compte à rebours du nouvel an

new year bash

— fête du nouvel an; soirée arrosée du nouvel an

new year parade

— défilé du nouvel an

Traditions, coutumes et rituels


new year traditions

— traditions du nouvel an; coutumes du nouvel an

new year toast

— toast du nouvel an

new year resolution

— bonne résolution du nouvel an; résolution de nouvel an

new year ritual

— rituel du nouvel an; rite du nouvel an

new year greeting

— salutation du nouvel an; vœux de nouvel an

Décorations et symboles


new year decorations

— décorations du nouvel an

new year tree

— sapin de nouvel an

new year lights

— guirlandes du nouvel an; lumières de nouvel an

new year ornament

— décoration de nouvel an; ornement de sapin

new year wreath

— couronne de nouvel an

Nourriture et boissons


new year feast

— festin du nouvel an; banquet du nouvel an

new year dinner

— dîner du nouvel an

new year cake

— gâteau du nouvel an

new year champagne

— champagne du nouvel an

new year treats

— douceurs du nouvel an; friandises de fête

Achats, soldes et offres


new year sale

— soldes du nouvel an

new year discount

— remise du nouvel an

new year offer

— offre du nouvel an

new year shopping

— achats du nouvel an

Travail, finances et affaires


new year bonus

— prime du nouvel an

new year schedule

— planning du nouvel an; horaires du nouvel an

new year goal

— objectif du nouvel an

new year plan

— plan pour le nouvel an

Médias, divertissements et culture


new year song

— chanson du nouvel an

new year movie

— film du nouvel an

new year concert

— concert du nouvel an

new year program

— programme du nouvel an; émission télévisée de fête du nouvel an