Traduction de nimbus de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

nimbus

' : nimbus, nimbe
Transcription : [ˈnɪmbəs]

Exemples

Météo, nuages


nimbus cloud

— nuage de pluie; nuage noir

cumulonimbus cloud

— cumulonimbus

dark nimbus

— nimbus sombre; nuage d'orage

nimbus layer

— couche de nuages de pluie; couche nuageuse

nimbus formation

— formation de nuages de pluie; formation de nuage noir

nimbus shower

— averse; giboulée

Religion, iconographie


nimbus halo

— nimbe; auréole

saint's nimbus

— nimbe de saint; auréole de saint

golden nimbus

— nimbe doré; auréole dorée

radiant nimbus

— nimbe rayonnant; auréole radieuse

Sens figuré, atmosphère


nimbus of mystery

— aura de mystère; halo de mystère

nimbus of fame

— aura de gloire; halo de célébrité

a nimbus of authority

— aura d'autorité; halo d'autorité

nimbus of expectation

— atmosphère d'attente; halo d'attente

Littérature ou fantastique


Nimbus 2000

— Nimbus 2000

flying nimbus

— nuage volant; nimbus volant

nimbus broomstick

— balai « Nimbus »

storm nimbus

— nuage d'orage; nimbus orageux

Technique, marques ou technologies


nimbus cloud platform

— plateforme cloud Nimbus; plateforme Nimbus de cloud computing

nimbus cloud service

— service cloud Nimbus

Nimbus (software)

— Nimbus (logiciel)

nimbus storage

— stockage cloud Nimbus; stockage Nimbus

Art, description de la lumière ou effet


nimbus of light

— halo de lumière; nimbe de lumière

painted nimbus

— nimbe peint; auréole représentée

glowing nimbus

— nimbe lumineux; auréole resplendissante