Traduction de Noah's Ark de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Noah's Ark

' : arche de Noé
Transcription : [ˈnəʊəz ɑːk]

Exemples

L'arche biblique ou le thème religieux


the story of Noah's Ark

— l'histoire de l'arche de Noé

Noah's Ark account

— le récit de l'arche de Noé; le récit biblique de l'arche

Noah's Ark in scripture

— l'arche de Noé dans les Écritures; l'arche de Noé dans les textes sacrés

Noah's Ark symbolism

— le symbolisme de l'arche de Noé; l'image de l'arche de Noé

Refuge ou salut


a Noah's Ark for endangered species

— une arche de Noé pour les espèces menacées; un refuge pour les animaux rares

a Noah's Ark for refugees

— une arche de Noé pour les réfugiés; un refuge salvateur pour les déplacés

to build a Noah's Ark

— construire une arche de Noé; créer un refuge salvateur; organiser un refuge

modern Noah's Ark

— une arche de Noé moderne; un projet de sauvetage

Lieu surpeuplé ou chaos, au sens figuré


a Noah's Ark of a crowded market

— un marché surpeuplé comme l'arche de Noé; un marché semblable à l'arche de Noé

Noah's Ark conditions

— des conditions dignes de l'arche de Noé; des conditions surpeuplées et chaotiques

Noah's Ark atmosphere

— une atmosphère d'arche de Noé; une atmosphère de tumulte

Noms d'établissements, de projets ou d'organisations


Noah's Ark children's museum

— le musée des enfants « L'Arche de Noé »

Noah's Ark animal rescue

— le centre de sauvetage des animaux « L'Arche de Noé »

Noah's Ark theme park

— le parc à thème « L'Arche de Noé »

Noah's Ark restaurant

— le restaurant « L'Arche de Noé »

Noah's Ark farm

— la ferme « L'Arche de Noé »

Maquettes, répliques et expositions


a Noah's Ark replica

— une réplique de l'arche de Noé; une copie de l'arche de Noé

Noah's Ark exhibit

— l'exposition « L'Arche de Noé »; l'exposition sur l'arche de Noé

Noah's Ark model ship

— la maquette du navire de l'arche de Noé; la maquette de l'arche de Noé

Noah's Ark educational display

— l'exposition éducative « L'Arche de Noé »; l'exposition pédagogique sur l'arche de Noé