Traduction de noble de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

noble

' : noble, précieux, grand, magnanime
Transcription : [nəʊbl]

Article de dictionnaire

noun

  1. noble (nobleman)

adjective

  1. précieux
  2. grand
  3. magnanime

Exemples

Scientifique ou technique


noble gas

— gaz noble; gaz rare

noble metal

— métal noble

Social, lignage, titres


noble birth

— naissance noble; naissance de sang noble

noble family

— famille noble

noble lineage

— lignée noble; lignée aristocratique

noble title

— titre de noblesse; titre noble

noble rank

— rang noble; rang de noblesse

Morale, éthique, comportement


noble cause

— cause noble

noble gesture

— geste noble

noble intent

— bonnes intentions; noble dessein

noble deed

— acte noble

noble character

— caractère noble

noble soul

— âme noble

noble purpose

— noble but

noble aspirations

— nobles aspirations

Littéraire ou philosophique


noble savage

— bon sauvage

noble lie

— noble mensonge

noble steed

— noble destrier; cheval de race

noble blood

— sang noble; sang de noblesse