Traduction de nonconformist de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

nonconformist

' : non-conformiste, dissident
Transcription : [nɒnkənˈfɔːmɪst]

Article de dictionnaire

noun

  1. conformiste m
  2. dissident

adjective

  1. non-conformiste

Exemples

Personne aux idées indépendantes


a nonconformist thinker

— un penseur non-conformiste

a born nonconformist

— un non-conformiste né

a nonconformist attitude

— une attitude non-conformiste

the nonconformist in him

— son côté non-conformiste

Rejet des règles


nonconformist behavior

— un comportement non-conformiste

a nonconformist streak

— une propension au non-conformisme

nonconformist ideas

— des idées non-conformistes

a nonconformist lifestyle

— un mode de vie non-conformiste

Dans l'art et la culture


a nonconformist artist

— un artiste non-conformiste

nonconformist art

— l'art non-conformiste

a nonconformist writer

— un écrivain non-conformiste

nonconformist style

— un style non-conformiste

Usage religieux


a nonconformist church

— une église non-conformiste

nonconformist congregations

— des congrégations non-conformistes

a nonconformist minister

— un pasteur non-conformiste

nonconformist worship

— un culte non-conformiste