Traduction de notably de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

notably

' : particulièrement, notablement, spécialement, remarquablement
Transcription : [ˈnəʊtəblɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. notamment (especially)
  2. particulièrement
  3. notablement
  4. spécialement
  5. remarquablement

Exemples

Mise en évidence ou précision


notably absent

— notablement absent; particulièrement absent

notably among

— notamment parmi

notably including

— notamment y compris

notably so

— notamment; particulièrement

notably absent from

— notablement absent de; particulièrement absent de

Renforcement de l'importance ou de l'évaluation


notably important

— particulièrement important; notablement important

notably effective

— particulièrement efficace; notablement efficace

notably successful

— particulièrement réussi; notablement réussi

notably impressive

— particulièrement impressionnant; notablement impressionnant

Comparaison ou degré


notably higher

— notablement plus élevé; sensiblement plus élevé

notably lower

— notablement plus bas; sensiblement plus bas

notably different

— sensiblement différent; notablement différent

notably worse

— notablement pire; sensiblement pire

notably better

— notablement meilleur; sensiblement meilleur

Influence ou cause


notably influenced by

— notablement influencé par; particulièrement influencé par

notably affected by

— particulièrement touché par; notablement touché par

notably linked to

— notablement lié à; sensiblement lié à

Expressions introductives formelles ou style


notably, the study

— notamment, l'étude; il convient de noter que l'étude

notably, however

— notamment, cependant

notably, in recent years

— notamment, ces dernières années; particulièrement, ces dernières années