Traduction de nothingness de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

nothingness

' : néant, rien, vide, imbécillité
Transcription : [ˈnʌθɪŋnɪs]

Article de dictionnaire

noun

  1. néant m
  2. rien
  3. vide
  4. imbécillité

Exemples

Philosophie ou existence


 

contemplation of nothingness

— contemplation du néant; contemplation du vide
 

the nature of nothingness

— la nature du néant; l'essence du vide
 

return to nothingness

— le retour au néant; le retour au vide
 

existence from nothingness

— l'existence à partir du néant; l'émergence du vide
 

nihilism and nothingness

— le nihilisme et le néant; le nihilisme et le vide

Littérature ou poésie


 

whispers of nothingness

— les murmures du néant; les murmures du vide
 

a landscape of nothingness

— un paysage de néant; un paysage de vide
 

the silence of nothingness

— le silence du néant; le silence du vide
 

dances with nothingness

— des danses avec le néant; des danses avec le vide
 

a portrait of nothingness

— un portrait du néant; une représentation du vide

Psychologie ou émotions


 

sense of nothingness

— sentiment de vide; sensation de néant
 

deep sense of nothingness

— profond sentiment de vide; profonde sensation de néant
 

fear of nothingness

— peur du néant; crainte du vide
 

coping with nothingness

— faire face au vide; faire face au sentiment de néant
 

embracing nothingness

— acceptation du vide; acceptation du néant

Cosmologie ou science


 

quantum nothingness

— néant quantique; vide quantique
 

vacuum of nothingness

— vide du néant; vide du vide
 

emergence from nothingness

— émergence à partir du néant; apparition à partir du vide
 

before the nothingness

— avant le néant; avant le vide

Expressions familières ou idiomatiques


 

a brush with nothingness

— une rencontre avec le néant; un face-à-face avec le vide
 

slip into nothingness

— glisser dans le néant; sombrer dans le vide
 

reduce to nothingness

— réduire à néant; réduire au néant
 

nothingness itself

— le néant lui-même; le vide lui-même