Traduction de noticeable de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

noticeable

' : perceptible, visible, remarquable, évident, clair
Transcription : [ˈnəʊtɪsəbl]

Article de dictionnaire

adjective

  1. perceptible
  2. notable (appreciable, visible)
  3. visible
  4. remarquable
  5. évident
  6. clair

Exemples

Changement ou comparaison


noticeable difference

— différence perceptible; différence notable

noticeable change

— changement perceptible

noticeable improvement

— amélioration perceptible; progrès notable

noticeable increase

— augmentation perceptible; hausse notable

noticeable decrease

— diminution perceptible; baisse notable

noticeable shift

— changement perceptible; virage notable

Influence ou résultat


noticeable effect

— effet perceptible; impact notable

noticeable impact

— impact perceptible; influence sensible

noticeable consequence

— conséquence perceptible; résultat tangible

noticeable benefit

— avantage perceptible; bénéfice considérable

Apparence ou visibilité


noticeable stain

— tache visible

noticeable scar

— cicatrice visible; marque visible

noticeable mark

— marque visible; signe visible

noticeable feature

— trait visible; particularité remarquable

noticeable presence

— présence visible; présence palpable

noticeable to the naked eye

— visible à l'œil nu

Perception ou sensations


noticeable smell

— odeur perceptible; arôme sensible

noticeable noise

— bruit perceptible; bruit audible

noticeable taste

— goût perceptible; arrière-goût sensible

noticeable difference in performance

— différence perceptible de performance; écart sensible dans le travail

État ou passage du temps


noticeable delay

— retard perceptible; pause sensible

noticeable slowdown

— ralentissement perceptible; baisse sensible du rythme

noticeable improvement over time

— amélioration perceptible avec le temps; progrès sensible au fil du temps