Traduction de nuncio de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

nuncio

' : nonce
Transcription : [ˈnʌnʃɪəʊ]

Article de dictionnaire

noun

  1. nonce m (papal Nuncio)

Exemples

Rôle religieux ou titre


papal nuncio

— nonce papal; nonce apostolique

apostolic nuncio

— nonce apostolique

pro-nuncio

— pro-nonce

nuncio ad limina

— nonce ad limina

Fonction diplomatique ou relations


nuncio to the united states

— nonce aux États-Unis

nuncio accredited to france

— nonce accrédité en France; nonce auprès de la France

resident nuncio

— nonce résident; nonce permanent

non-resident nuncio

— nonce non résident

nuncio extraordinary and plenipotentiary

— nonce extraordinaire et plénipotentiaire

Actions et procédures liées au nonce


to appoint a nuncio

— nommer un nonce

to recall the nuncio

— rappeler le nonce

to receive a nuncio

— recevoir un nonce

to accept the credentials of the nuncio

— accepter les lettres de créance du nonce

Institution ou résidence


apostolic nunciature

— nonciature apostolique; nonciature

nunciature residence

— résidence du nonce; résidence de la nonciature

nunciature office

— bureau de la nonciature; secrétariat de la nonciature

Termes historiques ou formels


papal nuncio emeritus

— nonce papal émérite; nonce retraité

nuncio envoy

— envoyé du nonce; ambassadeur-nonce

nuncio plenipotentiary

— nonce plénipotentiaire

Expressions figurées ou phrases descriptives


to act as a nuncio

— agir comme nonce; exercer les fonctions de nonce

the nuncio's arrival

— l'arrivée du nonce

the nuncio's report

— le rapport du nonce