Traduction de o'er de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

o'er

' : o'er
Transcription : [əʊə]

Exemples

Au-dessus ou par-dessus


o'er the hill

— par-dessus la colline

o'er the hills

— par-dessus les collines

o'er the mountain

— par-dessus la montagne

o'er the sea

— par-dessus la mer; par-delà la mer

o'er my head

— au-dessus de ma tête

À travers ou le long de


o'er the bridge

— par-dessus le pont

o'er the fields

— à travers les champs; le long des champs

o'er the river

— par-dessus la rivière

o'er the waves

— par-dessus les vagues; le long des vagues

o'er the meadow

— à travers le pré; le long du pré

Au fil de ou pendant


o'er the years

— au fil des ans; au cours des années

o'er the ages

— au fil des siècles; au cours des siècles

o'er the night

— au cours de la nuit; pendant la nuit

o'er the summer

— au cours de l'été; pendant l'été

Fin ou achèvement


all is o'er

— tout est fini; tout est terminé

the battle was o'er

— la bataille était finie; la bataille était terminée

o'er and done

— fini et bien fini

the sorrow was o'er

— la peine était passée; le chagrin était fini

Usage poétique ou archaïque


o'er the lea

— par-dessus la prairie; le long de la prairie

o'er the moor

— par-dessus la lande; le long de la lande

o'er the main

— par-dessus la mer; par-delà la mer

o'er the city

— au-dessus de la ville