Traduction de oarsman de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

oarsman

' : rameur
Transcription : [ˈɔːzmən]

Article de dictionnaire

noun

  1. rameur m

Exemples

Description d'une personne ou d'une qualité


experienced oarsman

— rameur expérimenté

skilled oarsman

— rameur habile; rameur qualifié

young oarsman

— jeune rameur

novice oarsman

— rameur novice; débutant en aviron

veteran oarsman

— vétéran de l'aviron; rameur chevronné

professional oarsman

— rameur professionnel; professionnel de l'aviron

amateur oarsman

— rameur amateur; rameur non professionnel

Position dans le bateau ou rôle


bow oarsman

— rameur de proue

stroke oarsman

— rameur qui donne le rythme; rameur principal

stern oarsman

— rameur de poupe

reserve oarsman

— rameur remplaçant; rameur de réserve

coxswain and oarsman

— barreur et rameur

oarsman in the eight

— rameur en huit

Activité ou contexte


oarsman training

— entraînement du rameur; préparation du rameur

oarsman club

— club d'aviron

oarsman competition

— compétition d'aviron; régate d'aviron

oarsman coach

— entraîneur d'aviron; entraîneur de rameurs

oarsman crew

— équipage d'aviron; équipe de rameurs

État ou problème


injured oarsman

— rameur blessé

exhausted oarsman

— rameur épuisé; rameur très fatigué

reliable oarsman

— rameur fiable

lone oarsman

— rameur solitaire; rameur seul

Géographie ou type d'embarcation


river oarsman

— rameur de rivière

sea oarsman

— rameur de mer; rameur de navigation maritime

coastal oarsman

— rameur côtier

Usage figuré ou titres


oarsman of the year

— rameur de l'année; meilleur rameur de l'année

chief oarsman

— rameur en chef; rameur principal