Traduction de obesity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

obesity

' : obésité
Transcription : [əʊˈbiːsɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. obésité f (overweight)

Exemples

États médicaux ou termes


obesity

— obésité

severe obesity

— obésité sévère; obésité marquée

morbid obesity

— obésité morbide; forme sévère d'obésité

childhood obesity

— obésité infantile

adult obesity

— obésité de l'adulte

central obesity

— obésité abdominale; obésité centrale

class i obesity

— obésité de classe I

class ii obesity

— obésité de classe II

class iii obesity

— obésité de classe III

Causes ou facteurs de risque


diet-induced obesity

— obésité induite par l'alimentation; obésité due au régime

genetic obesity

— obésité génétique

medication-induced obesity

— obésité médicamenteuse

sedentary lifestyle and obesity

— mode de vie sédentaire et obésité

stress-related obesity

— obésité liée au stress

obesity and hormonal imbalance

— obésité et déséquilibre hormonal

Traitement ou prise en charge


obesity management

— prise en charge de l'obésité

bariatric surgery for obesity

— chirurgie bariatrique pour l'obésité; opération de perte de poids pour l'obésité

weight loss for obesity

— perte de poids pour l'obésité

pharmacotherapy for obesity

— pharmacothérapie de l'obésité; traitement médicamenteux de l'obésité

behavioral therapy for obesity

— thérapie comportementale de l'obésité; thérapie de modification du comportement pour l'obésité

Santé publique ou épidémiologie


obesity epidemic

— épidémie d'obésité

childhood obesity rates

— taux d'obésité infantile; niveau d'obésité infantile

adult obesity prevalence

— prévalence de l'obésité chez l'adulte; taux d'obésité chez l'adulte

obesity trends

— tendances de l'obésité; dynamique de l'obésité

population-level obesity interventions

— interventions au niveau de la population contre l'obésité; mesures communautaires pour réduire l'obésité

Mesures ou indicateurs


body mass index

— indice de masse corporelle

obesity rate

— taux d'obésité; indicateur d'obésité

waist-to-hip ratio and obesity

— rapport taille-hanches et obésité; indice taille-hanches et obésité

degree of obesity

— degré d'obésité

Maladies associées ou complications


obesity-related comorbidities

— comorbidités liées à l'obésité; comorbidités associées à l'obésité

type 2 diabetes and obesity

— diabète de type 2 et obésité

cardiovascular disease and obesity

— maladies cardiovasculaires et obésité

obesity-related hypertension

— hypertension liée à l'obésité; hypertension associée à l'obésité

sleep apnea and obesity

— apnée du sommeil et obésité; syndrome d'apnée obstructive du sommeil et obésité

Aspects sociaux ou économiques


economic burden of obesity

— fardeau économique de l'obésité; coûts économiques de l'obésité

stigma of obesity

— stigmatisation de l'obésité; préjugés envers les personnes obèses

obesity and workplace discrimination

— obésité et discrimination en milieu de travail

healthcare costs of obesity

— coûts de santé liés à l'obésité; dépenses médicales pour l'obésité

Prévention ou mode de vie


obesity prevention

— prévention de l'obésité

healthy eating to prevent obesity

— alimentation saine pour prévenir l'obésité; alimentation équilibrée pour la prévention de l'obésité

physical activity to reduce obesity

— activité physique pour réduire l'obésité; activité pour diminuer le risque d'obésité

community-based obesity interventions

— interventions communautaires contre l'obésité; programmes communautaires de prévention de l'obésité