Traduction de obligation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

obligation

' : obligation, engagement, devoir, dette
Transcription : [ɒblɪˈgeɪʃn]

Article de dictionnaire

noun

  1. obligation f (duty)
  2. engagement
  3. devoir
  4. dette

Exemples

Obligations juridiques ou contractuelles


contractual obligation

— obligation contractuelle

legal obligation

— obligation légale

obligation under contract

— obligation contractuelle; obligation par contrat

breach of obligation

— violation d'obligation

to assume an obligation

— assumer une obligation

obligation of confidentiality

— obligation de confidentialité; obligation de non-divulgation

Obligations morales ou sociales


moral obligation

— obligation morale

social obligation

— obligation sociale

sense of obligation

— sens du devoir

obligation to help

— devoir d'aider; obligation d'aider

filial obligation

— devoir filial

Obligations financières ou dettes


financial obligation

— obligation financière

debt obligation

— obligation de dette

payment obligation

— obligation de paiement

tax obligation

— obligation fiscale

outstanding obligations

— obligations impayées; obligations non honorées

Obligations de faire quelque chose, constructions infinitives


obligation to pay

— obligation de payer; devoir de payer

obligation to disclose

— obligation de divulguer; obligation de révéler

obligation to comply

— obligation de se conformer

obligation to notify

— obligation de notifier

obligation to perform

— obligation d'exécuter

Exécution et garantie des obligations


enforce an obligation

— exécuter de force une obligation; garantir l'exécution d'une obligation

fulfill an obligation

— remplir une obligation; exécuter une obligation

satisfy an obligation

— satisfaire à une obligation; remplir une obligation

security for an obligation

— sûreté pour une obligation; garantie d'exécution d'une obligation

breach of contractual obligation

— violation d'obligation contractuelle

Obligations professionnelles ou fiduciaires


fiduciary obligation

— obligation fiduciaire; obligation de fiduciaire

professional obligation

— obligation professionnelle

ethical obligation

— obligation éthique; devoir moral

duty and obligation

— devoir et obligation