Traduction de obnoxiousness de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

obnoxiousness

' : odieux
Transcription : [əbˈnɒkʃəsnəs]

Exemples

Mauvais caractère


his obnoxiousness

— son odieux caractère

the obnoxiousness of his behavior

— le caractère odieux de son comportement

her obnoxiousness to everyone

— son caractère odieux envers tous

Comportement agaçant


the obnoxiousness of his remarks

— le caractère agaçant de ses remarques

the obnoxiousness of the crowd

— l'importunité de la foule

the obnoxiousness of the noise

— l'insupportable importunité du bruit

Insolence et grossièreté


the obnoxiousness of his attitude

— l'insolence de son attitude

the obnoxiousness of their demands

— l'impertinence de leurs demandes

the obnoxiousness of the comment

— la grossièreté de la remarque

Qualités repoussantes


the obnoxiousness of the smell

— l'odeur repoussante

the obnoxiousness of the taste

— le goût détestable

the obnoxiousness of the scene

— le caractère répugnant de la scène