Traduction de obstruct de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

obstruct

' : obstruer, entraver, bloquer, faire obstruction, boucher
Transcription : [əbˈstrʌkt]

Article de dictionnaire

verb

  1. entraver (hamper)
  2. obstruer
  3. obstruction f
  4. bloquer
  5. faire obstruction
  6. boucher
  7. arrêter
  8. barrer
  9. encombrer
  10. faire de l'obstruction

Exemples

Obstacle physique ou blocage


 

obstruct the view

— obstruer la vue
 

obstruct a doorway

— obstruer une porte
 

obstruct the entrance

— obstruer l'entrée
 

obstruct traffic

— bloquer la circulation
 

obstruct a pipe

— boucher un tuyau
 

obstruct the flow

— obstruer le flux

Entrave au développement ou au fonctionnement


 

obstruct progress

— entraver le progrès
 

obstruct development

— entraver le développement
 

obstruct someone's efforts

— entraver les efforts de quelqu'un
 

obstruct the process

— entraver le processus
 

obstruct decision-making

— entraver la prise de décision

Obstruction légale ou entrave à la justice


 

obstruct justice

— entraver la justice
 

obstruct an investigation

— entraver une enquête
 

obstruct a witness

— entraver un témoin
 

obstruct law enforcement

— entraver l'action des forces de l'ordre

Blocage médical ou anatomique


 

obstruct the airway

— obstruer les voies respiratoires
 

obstruct blood flow

— entraver la circulation sanguine
 

obstruct a coronary artery

— boucher une artère coronaire

Retard délibéré par la bureaucratie ou les formalités


 

obstruct with paperwork

— entraver par la paperasse
 

obstruct by filing appeals

— entraver en déposant des appels