Traduction de offend de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

offend

' : offenser, choquer, heurter, blesser, froisser
Transcription : [əˈfend]

Article de dictionnaire

verb

  1. offenser (insult)
  2. choquer
  3. heurter
  4. blesser
  5. froisser
  6. offusquer
  7. insulter
  8. outrager
  9. commettre un délit
  10. se formaliser

Exemples

Offenser


offend someone

— offenser quelqu'un

offend a friend

— offenser un ami

offend her feelings

— blesser ses sentiments

offend deeply

— offenser profondément

Blesser les sentiments


offend the audience

— choquer le public

offend public opinion

— offenser l'opinion publique

offend religious beliefs

— offenser les croyances religieuses

offend sensibilities

— heurter la sensibilité

Offenser


offend the king

— offenser le roi

offend the law

— enfreindre la loi

offend authority

— offenser l'autorité

offend in word

— offenser par la parole

Enfreindre les convenances


offend against decency

— manquer aux convenances

offend against good taste

— manquer de bon goût

offend against the rules

— enfreindre les règles

offend against custom

— aller à l'encontre de la coutume