Traduction de offshoot de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

offshoot

' : ramification, rejeton, conséquence, antenne
Transcription : [ˈɒfʃuːt]

Article de dictionnaire

noun

  1. ramification f
  2. émanation f
  3. rejeton
  4. conséquence
  5. antenne

Exemples

Plante, pousse


an offshoot of the tree

— une ramification de l'arbre

a root offshoot

— un rejeton de racine

new offshoots sprouting from the stem

— de nouvelles ramifications qui poussent sur la tige

Succursale, filiale ou division


an offshoot of the company

— une succursale de l'entreprise

a regional offshoot

— une succursale régionale

a university offshoot

— une antenne universitaire

Ramification d'une idée, d'un mouvement ou d'une école


an offshoot of the movement

— une ramification du mouvement

a philosophical offshoot

— une branche philosophique

an artistic offshoot

— une ramification artistique

Spin-off, dérivé artistique ou médiatique


a television offshoot

— un spin-off télévisuel

a film offshoot

— un spin-off cinématographique

a comic-book offshoot

— un spin-off de bande dessinée

Produit dérivé, sous-produit ou conséquence


an offshoot of the project

— un sous-produit du projet

a technological offshoot

— un dérivé technologique

an offshoot industry

— une industrie dérivée