Traduction de offspring de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

offspring

' : progéniture, résultat
Transcription : [ˈɒfsprɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. progéniture f (progeny, seed, scion)
  2. descendance f
  3. rejeton m
  4. descendant m (scion)
  5. résultat

Exemples

Biologique, familial


human offspring

— progéniture humaine

animal offspring

— progéniture animale

plant offspring

— progéniture végétale

only offspring

— enfant unique

young offspring

— jeune progéniture

Actions liées à la progéniture


produce offspring

— produire une progéniture

bear offspring

— mettre bas une progéniture

raise offspring

— élever une progéniture

protect offspring

— protéger sa progéniture

care for offspring

— prendre soin de sa progéniture

ensure offspring survival

— assurer la survie de la progéniture

Juridique, social


legitimate offspring

— enfants légitimes

illegitimate offspring

— enfants illégitimes

direct offspring

— descendants directs

heirs and offspring

— héritiers et descendants

offspring rights

— droits des descendants

Figuré, créatif


offspring of an idea

— fruit d'une idée

artistic offspring

— création artistique

scientific offspring

— produit de la recherche scientifique

cultural offspring

— héritage culturel

Noms propres


«The Offspring»

— The Offspring