Traduction de oil de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

oil

' : huile, pétrole, huiler, lubrifier, graisser
Transcription : [ɔɪl]

Article de dictionnaire

noun

  1. pétrole m (petroleum)
  2. huile

verb

  1. huiler
  2. lubrifier
  3. graisser

Exemples

Substantif, substance ou lubrifiant


motor oil

— huile moteur

engine oil

— huile pour moteur; huile moteur

lubricating oil

— huile lubrifiante; lubrifiant

crude oil

— pétrole brut

petroleum oil

— pétrole

mineral oil

— huile minérale

essential oil

— huile essentielle

olive oil

— huile d'olive

sunflower oil

— huile de tournesol

rapeseed oil

— huile de colza; huile de navette

cooking oil

— huile de cuisson; huile alimentaire

fish oil

— huile de poisson

oil spill

— marée noire; nappe de pétrole

oil well

— puits de pétrole

Substantif, énergie ou industrie


oil field

— gisement de pétrole

oil reserve

— réserve de pétrole; réserve pétrolière

oil company

— compagnie pétrolière; société pétrolière

oil refinery

— raffinerie de pétrole; raffinerie

oil price

— prix du pétrole

oil market

— marché du pétrole

oil industry

— industrie pétrolière

oil producer

— producteur de pétrole; compagnie productrice

oil barrel

— baril de pétrole

Verbe, lubrifier ou traiter


to oil the hinges

— huiler les charnières

to oil a machine

— huiler une machine; lubrifier un équipement

to oil the gears

— huiler les engrenages; lubrifier les mécanismes

to oil the pan

— huiler la poêle

to oil one's palms

— graisser la patte; soudoyer

Expressions et locutions


to oil the wheels

— huiler les rouages; faciliter les choses

to pour oil on troubled waters

— jeter de l'huile sur le feu; apaiser les esprits

oil and water don't mix

— l'eau et l'huile ne se mélangent pas; choses incompatibles

oil on canvas

— huile sur toile

oil painting

— peinture à l'huile; tableau à l'huile