Traduction de Old Testament de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Old Testament

' : l'Ancien Testament
Transcription : [əʊld ˈtɛstəmənt]

Exemples

Religieux ou théologique


old testament

— l'Ancien Testament

old testament law

— la loi de l'Ancien Testament; les lois de l'Ancien Testament

old testament covenant

— l'alliance de l'Ancien Testament; les alliances de l'Ancien Testament

old testament prophet

— le prophète de l'Ancien Testament; le prophète vétérotestamentaire

old testament god

— le Dieu de l'Ancien Testament

Littéraire ou historique


old testament narrative

— le récit de l'Ancien Testament; l'intrigue de l'Ancien Testament

old testament poetry

— la poésie de l'Ancien Testament; les psaumes de l'Ancien Testament

old testament history

— l'histoire de l'Ancien Testament; l'histoire vétérotestamentaire

old testament scholar

— le spécialiste de l'Ancien Testament; le savant vétérotestamentaire

Éthique ou juridique


old testament ethics

— l'éthique de l'Ancien Testament; les principes moraux de l'Ancien Testament

old testament law code

— le code de lois de l'Ancien Testament; le code de l'Ancien Testament

old testament justice

— la justice de l'Ancien Testament; l'équité de l'Ancien Testament

Culturel ou artistique


old testament imagery

— l'imagerie de l'Ancien Testament; la symbolique vétérotestamentaire

old testament theme

— le thème de l'Ancien Testament; le thème vétérotestamentaire

old testament motif

— le motif de l'Ancien Testament; le motif vétérotestamentaire

old testament art

— l'art de l'Ancien Testament; l'art vétérotestamentaire

Comparatif ou idiomatique


old testament morality

— la morale de l'Ancien Testament; la morale vétérotestamentaire

old testament vs new testament

— l'Ancien Testament et le Nouveau Testament

old testament strictness

— la sévérité de l'Ancien Testament; les prescriptions strictes de l'Ancien Testament

old testament worldview

— la vision du monde de l'Ancien Testament; la vision vétérotestamentaire