Traduction de one-liner de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

one-liner

' : une seule ligne
Transcription : [ˈwʌnˌlaɪ.nər]

Exemples

Courte blague


a funny one-liner

— une blague courte amusante

a sharp one-liner

— une blague courte cinglante

deliver a one-liner

— débiter une blague courte

crack a one-liner

— lâcher une blague courte

Réplique cinglante


a sarcastic one-liner

— une réplique sarcastique

a witty one-liner

— une réplique spirituelle

fire off a one-liner

— lancer une réplique

a classic one-liner

— une réplique classique

Phrase brève


a neat one-liner

— une phrase brève bien tournée

a catchy one-liner

— une phrase accrocheuse

write a one-liner

— écrire une phrase brève

a memorable one-liner

— une phrase mémorable