Traduction de oneness de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

oneness

' : unité, unicité, identité, accord, entente
Transcription : [ˈwʌnnɪs]

Article de dictionnaire

noun

  1. unicité f (uniqueness)
  2. Unitude f
  3. unité
  4. identité
  5. accord
  6. entente

Exemples

Unité et entente


a sense of oneness

— un sentiment d'unité

oneness of purpose

— unité de but

oneness with the team

— entente avec l'équipe

Identité et même nature


the oneness of mind and body

— l'unité de l'esprit et du corps

oneness of identity

— unité d'identité

the oneness of two ideas

— l'identité de deux idées

Caractère unique et exceptionnel


the oneness of the original

— le caractère unique de l'original

the oneness of each person

— le caractère unique de chaque personne

the oneness of the work

— le caractère unique de l'œuvre

Solitude et isolement


the oneness of solitude

— la solitude de l'isolement

oneness in the wilderness

— la solitude dans la nature sauvage

the oneness of being alone

— le sentiment de solitude