Traduction de open out de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

open out

' : étendre, développer, s'élargir
Transcription : [ˈoʊpən ˈaʊt]

Exemples

S'ouvrir ou se confier


open out to someone

— s'ouvrir à quelqu'un

open out about feelings

— parler ouvertement de ses sentiments; s'ouvrir sur ses sentiments

open out emotionally

— s'ouvrir émotionnellement; devenir plus ouvert émotionnellement

Déplier ou ouvrir


open out a map

— déplier une carte

open out the pages

— déplier les pages

open out an umbrella

— ouvrir un parapluie

S'élargir ou devenir plus large


the road opens out

— la route s'élargit; devient plus large

the landscape opens out

— le paysage s'ouvre; l'espace s'ouvre

Mener à quelque chose ou donner sur


opens out onto the garden

— donne sur le jardin; s'ouvre sur le jardin

the room opens out into a courtyard

— la pièce donne sur une cour; donne dans une cour

Raconter en détail ou exposer


open out on his experiences

— raconter en détail son expérience; parler ouvertement de son vécu

open out about the details

— raconter en détail les détails; révéler les détails

Accélérer ou appuyer sur l'accélérateur


open it out

— accélérer; appuyer sur l'accélérateur

open out on the straight

— accélérer dans la ligne droite; prendre de la vitesse dans la ligne droite