Traduction de opiate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

opiate

' : opiacé, opiat, opiacer, droguer
Transcription : [ˈəʊpɪɪt]

Article de dictionnaire

noun

  1. opiacé
  2. opiat

verb

  1. opiacer
  2. droguer

Exemples

Médical, clinique


opiate analgesic

— analgésique opiacé; analgésique opioïde

opiate receptor

— récepteur opioïde; récepteur des opiacés

opiate withdrawal

— sevrage aux opiacés; syndrome de sevrage des opiacés

opiate overdose

— surdose d'opiacés; intoxication aux opiacés

opiate-based pain relief

— soulagement de la douleur à base d'opiacés; analgésie opioïde

Dépendance, usage


opiate addiction

— dépendance aux opiacés; toxicomanie aux opiacés

opiate abuse

— abus d'opiacés; usage récréatif d'opiacés

illicit opiate use

— usage illicite d'opiacés; usage illégal d'opiacés

treatment for opiate dependency

— traitement de la dépendance aux opiacés; thérapie de la dépendance aux opiacés

Pharmacologie, chimie


opiate derivative

— dérivé d'opiacé; opiacé dérivé

semi-synthetic opiate

— opiacé semi-synthétique; dérivé semi-synthétique d'opiacé

opiate agonist

— agoniste des opiacés; agoniste opioïde

opiate antagonist

— antagoniste des opiacés; antagoniste opioïde

Figuré, métaphorique


an opiate for the masses

— un opiacé pour les masses; un anesthésiant pour les masses

religion as an opiate

— la religion comme opiacé; la religion comme calmant