Traduction de oppose de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

oppose

' : opposer, combattre, contrecarrer, faire opposition à, parler contre
Transcription : [əˈpəʊz]

Article de dictionnaire

verb

  1. opposer (resist)
  2. opposition f (contrast)
  3. opposé
  4. combattre
  5. contrecarrer
  6. faire opposition à
  7. parler contre
  8. être hostile
  9. s'opposer à
  10. s'opposer

Exemples

S'opposer, être contre


oppose someone

— s'opposer à quelqu'un

oppose something

— s'opposer à quelque chose

oppose a rival

— affronter un rival

S'opposer à un plan, une proposition


oppose a proposal

— s'opposer à une proposition

oppose a bill

— s'opposer à un projet de loi

oppose a motion

— s'opposer à une motion

oppose a policy

— s'opposer à une politique

oppose the decision

— contester la décision

Contester, objecter ou exprimer un désaccord


oppose an argument

— réfuter un argument

oppose someone's view

— ne pas être d'accord avec l'opinion de quelqu'un

oppose the idea

— s'opposer à l'idée

oppose the claim

— contester l'affirmation

S'opposer à des actions ou activités


oppose direct action

— s'opposer à une action directe

oppose a strike

— s'opposer à une grève

oppose discrimination

— lutter contre la discrimination

oppose military intervention

— s'opposer à une intervention militaire

Contester juridiquement ou officiellement


oppose an application

— contester une demande

oppose a motion in court

— contester une motion au tribunal

oppose a nomination

— s'opposer à une nomination

Combinaisons intensives ou modales


strongly oppose

— s'opposer fermement

actively oppose

— s'opposer activement

publicly oppose

— s'opposer publiquement

continue to oppose

— continuer à s'opposer