Traduction de original de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

original

' : original, initial, originel, originaire
Transcription : [əˈrɪʤɪn(ə)l]

Article de dictionnaire

noun

  1. original
  2. initial
  3. originel
  4. origine f (source)

adjective

  1. originaire

Exemples

Initial, d'origine


original version

— version originale

original draft

— premier jet

original plan

— plan initial

original idea

— idée originale

original intent

— intention première

original schedule

— calendrier initial

Original, unique ou novateur


original work

— œuvre originale

original composition

— composition originale

original painting

— tableau original

original song

— chanson originale

original design

— design original

original concept

— concept novateur

Original, document ou objet


original

— original

original document

— document original

original manuscript

— manuscrit original

original copy

— copie originale

original certificate

— certificat original

original passport

— passeport original

Technique, format ou emballage


original file

— fichier source

original format

— format original

original firmware

— micrologiciel d'origine

original settings

— paramètres d'usine

original packaging

— emballage d'origine

original equipment

— équipement d'origine

Juridique, propriété ou droit


original signature

— signature originale

original owner

— propriétaire initial

original deed

— acte original

original agreement

— accord initial

original warranty

— garantie d'origine