Traduction de orthopaedic de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

orthopaedic

' : orthopédique
Transcription : [ɔːθəʊˈpiːdɪk]

Article de dictionnaire

adjective

  1. orthopédique (orthotic)
  2. orthopédie f (orthopedic)

noun

  1. orthopédiste m (orthopedic)

Exemples

Spécialistes ou professions


orthopaedic surgeon

— chirurgien orthopédiste; chirurgien orthopédique

orthopaedic physician

— médecin orthopédiste; orthopédiste

orthopaedic consultant

— consultant en orthopédie; médecin consultant en orthopédie

orthopaedic nurse

— infirmière orthopédique; infirmière en orthopédie

Établissements ou services


orthopaedic clinic

— clinique orthopédique; polyclinique d'orthopédie

orthopaedic department

— service d'orthopédie; département d'orthopédie

orthopaedic ward

— unité orthopédique; service d'hospitalisation en orthopédie

orthopaedic unit

— unité orthopédique; service d'orthopédie

Procédures ou traitements


orthopaedic surgery

— chirurgie orthopédique; opération orthopédique

orthopaedic treatment

— traitement orthopédique; traitement par l'orthopédiste

orthopaedic rehabilitation

— réadaptation orthopédique; rééducation en orthopédie

orthopaedic assessment

— évaluation orthopédique; bilan orthopédique

orthopaedic referral

— orientation vers un orthopédiste; référence en orthopédie

orthopaedic examination

— examen orthopédique; consultation orthopédique

orthopaedic care

— soins orthopédiques; prise en charge orthopédique

Équipement ou dispositifs


orthopaedic device

— dispositif orthopédique; appareil orthopédique

orthopaedic implant

— implant orthopédique; prothèse orthopédique

orthopaedic brace

— attelle orthopédique; orthèse

orthopaedic cast

— plâtre orthopédique; plâtre

orthopaedic splint

— attelle orthopédique; attelle

orthopaedic prosthesis

— prothèse orthopédique; prothèse de l'appareil locomoteur

orthopaedic insole

— semelle orthopédique; semelles orthopédiques

orthopaedic mattress

— matelas orthopédique

orthopaedic shoe

— chaussure orthopédique; soulier orthopédique

Traumatismes ou affections


orthopaedic trauma

— traumatisme orthopédique; traumatisme de l'appareil locomoteur

orthopaedic injury

— lésion orthopédique; atteinte de l'appareil locomoteur

orthopaedic condition

— affection orthopédique; maladie orthopédique

orthopaedic disorder

— trouble orthopédique; maladie orthopédique

Examens ou analyses


orthopaedic gait analysis

— analyse orthopédique de la marche; analyse de la marche en orthopédie

orthopaedic imaging

— imagerie orthopédique; radiographie orthopédique

orthopaedic biomechanics

— biomécanique orthopédique; biomécanique en orthopédie

Formation ou qualification


orthopaedic training

— formation orthopédique; enseignement en orthopédie

orthopaedic residency

— résidanat en orthopédie; internat en orthopédie

orthopaedic fellowship

— fellowship en orthopédie; stage de spécialisation en orthopédie

orthopaedic certification

— certification en orthopédie; certificat d'orthopédie