Traduction de outage de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

outage

' : interruption de service, coupure de courant
Transcription : [ˈaʊtɪʤ]

Article de dictionnaire

noun

  1. panne f (blackout)
  2. coupure f
  3. interruption de service
  4. coupure de courant

Exemples

Panne et arrêt


power outage

— coupure de courant

network outage

— panne de réseau

service outage

— interruption de service

system outage

— arrêt du système

outage report

— rapport de panne

Arrêt technique


planned outage

— arrêt programmé

scheduled outage

— arrêt planifié

maintenance outage

— arrêt pour maintenance

temporary outage

— arrêt temporaire

outage window

— fenêtre d'arrêt

Pannes de communication et d'accès


internet outage

— panne Internet

mobile outage

— panne de réseau mobile

outage in coverage

— interruption de couverture

outage affects users

— la panne affecte les utilisateurs

outage recovery

— rétablissement après panne

Production et fonctionnement


factory outage

— arrêt d'usine

production outage

— arrêt de production

equipment outage

— arrêt d'équipement

outage loss

— perte due à l'arrêt

outage time

— temps d'arrêt

Fuite et émission


gas outage

— fuite de gaz

water outage

— fuite d'eau

outage valve

— vanne de fuite

outage opening

— orifice de fuite

outage point

— point de fuite